UNEXPLOREDCITY

Места Ивана Франко в Дрогобыче

Дрогобыч — город юности Ивана Франко. Этот маршрут для людей, которые являются истинными ценителями творчества мирового гения, выходца из Дрогобыччины. Увлекательная прогулка с познавательным содержанием позволит вам посетить места не только связанные с жизнеописанием Ивана Франко. Во время экскурсионного маршрута перед вами откроются параллели, которые Каменяр перенес из действительности Дрогобыча в свое творческое наследие.

1

Церковь Святого Юра

ул. Соленый Пруд, 25 · GPS: 49.348269, 23.500575 · Map

Легенду о закладке, строительстве церкви Святого Юра описал и объяснил Иван Франко. О церкви Св. Юра писатель упомянул в стихотворной программе «Украинско-русского студенческого путешествие летом 1884» и др.

2

Дрогобычский солевыварочной завод

ул. Соленый Пруд, 27 · GPS: 49.349021, 23.499992 · Map

От территории Дрогобычской солевыварочной жупы 27 июля 1884 И. Франко, как один из организаторов, начал украинско-студенческое путешествие. Об этом в форме стиха писатель изложил в программе «Украинско-русское студенческое путешествие летом 1884». Дрогобычская солеварня упоминается И. Франко в драме «Украденное счастье», в повести «Boa Constrictor».

3

Церковь Воздвижения Честного Креста

ул. Зварицкая, 7 · GPS: 49.350216, 23.497428 · Map

Во время выборов в Австрийский сейм в 1897 г. по рассказам, на стенах колокольни церкви Воздвижения Честного Креста были расклеены антиагитки против Франко. В выборах ученый потерпел поражение, получив в Дрогобыче лишь 44 голоса. О выборах Франко написал в газете «Kurjer Lwowski» статью «Zgromadzenie wyborcze w Drohobyczu» и др., где описал свою агитаторскую деятельность.

4

Дрогобычская СОШ № 5

ул. Зварицкая, 57 · GPS: 49.353071, 23.489773 · Map

Во времена Ивана Франко, на Зварицком пригороде, где теперь расположены старое и новое помещение Дрогобычской СОШ № 5, была большая толока. Сюда на маевки приходили ученики с нормальной школы и гимназии. Здесь бывал И. Франко с товарищами, где в основном записывал фольклорный жемчуг дрогобычан, большинство из которых вошли в 3-томник «Галицко-русские народные присказки».

5

Улица Ивана Франко

ул. Ивана Франко · GPS: 49.356200, 23.493506 · Map

Бывшая ул. Лешнянская (перед тем Зеленая). Имя И. Франко ей присвоили в 1926 по случаю 10-й годовщины со дня смерти великого украинского.

6

Дрогобычская СОШ №1 им. И. Франко

ул. Петра Сагайдачного, 19 · GPS: 49.357929, 23.505987 · Map

В сентябре 1936 по случаю 80-летия со дня рождения и 20-летию со дня смерти И. Франко на фасаде дома со стороны улицы Снежной была установлена мемориальная таблица с надписью: «Великому сыну Украины Ивану Франко Дрогобычская земля». Дрогобычская украинская гимназия имени Ивана Франко в течение 1918 – 1944 гг. Теперь — Дрогобычская ООШ I-III ступеней №1 имени Ивана Франко.

7

Место, где стояла усадьба Коссаков

ул. Леси Украинки, 70 · GPS: 49.356341, 23.502454 · Map

В доме семьи Коссаков (здесь родился Григорий Коссак) И. Франко часто встречался с Атанасом Мельником из Воли Якубовой, принадлежавшего к «крепостным социалистам» и был горячим сторонником и другом Ивана Франко. Кузнечному делу у Иосифа Коссака учился брат И. Франко — Онуфрий.

8

Народный дом им. Ивана Франко и памятник И. Франко

ул. Ивана Франко, 20 · GPS: 49.355230, 23.502771 · Map

Народному дому «Просвита» присвоили имя И. Франко в 1981 году., а памятник ученому возле него открыли в октябре 1966 г. Авторы памятника: скульпторы Я. Чайка, Э. Мисько, В. Одрехивский. Гостями церемонии открытия стали: Олесь Гончар, Павло Загребельный, Иван Ле, Ирина Вильде, Петр Панч и др.

9

Главный корпус ДГПУ им. Ивана Франко

ул. Ивана Франко, 24 · GPS: 49.354924, 23.501368 · Map

Имя И. Франко Дрогобычскому вузу присвоили в 1954 тогда еще как пединститута.

10

Филологический факультет ДГПУ имени И. Франко

ул. Тараса Шевченко, 24 · GPS: 49.353639, 23.501487 · Map

Это помещение бывшей Дрогобычской гимназии имени Франца-Иосифа, где Франко учился в течение 1867 - 1875 гг. Про гимназию и обучение в ней писатель упомянул в таких трудах: «[Письмо про Дрогобычскую гимназию]», «Ученическая библиотека в Дрогобыче», «Воспоминания из моих гимназических времен», «Горчичное зерно», «Рутенцы» и др. В 1979 г. на доме была установлена памятная мемориальная доска с горельефом.

11

Концертный зал ансамбля «Верховина»

ул. Тараса Шевченко, 22 · GPS: 49.353445, 23.501843 · Map

Здесь, в бывшем помещении Дрогобычского магистрата, находилась тюрьма, в которой Франко провел сутки, когда был отправлен этапом из Коломыи до Нагуевич во время второго ареста в июне 1880. Эта Дрогобычская тюремная «яма» описана И. Франко в новелле «На дне» и в воспоминании «Как это произошло?».

12

Дом Леона Гартенберга

ул. Тараса Шевченко · GPS: 49.353142, 23.502359 · Map

Закладка и строительство дома Леона Гартенберга И. Франко описал в повести «Борислав смеется».

13

Костел Святого Варфоломея

ул. Ярослава Осмомысла · GPS: 49.351657, 23.505299 · Map

Костел святого Варфоломея — католический храм в городе Дрогобыче упомянутый И. Франко в поэтическом произведении «Похвала Дрогобыча», в очерках «В столярне», в повести «Борислав смеется» и др.

14

Городская ратуша

площадь Рынок, 1 · GPS: 49.351444, 23.506252 · Map

Дрогобычская городская ратуша упоминается И. Франко в произведениях «Перекрестные тропинки», «Борислав смеется».

15

Место расположения большого гимнастического зала в Дрогобыче в начале ХХ в

ул. Й. Левицкого · GPS: 49.351825, 23.508747 · Map

На этом месте находился спортивный зал, где в июне 1911 австрийские власти учинили кровавую расправу над избирателями (19 июня 1911 здесь проходили «кровавые выборы» в австрийский парламент), а уже 1 февраля 1912 при содействии В. Ратальського здесь И. Франко читал свою поэму «Моисей».

16

Дом, где проживал Владимир Кобрин

ул. Стрыйская, 134/2, · GPS: 49.351603, 23.525457 · Map

Владимир Кобрин — известный дрогобычский адвокат, друг И. Франко, который перевел поэму «Моисей» на польский язык. О дружеской связи И. Франко с В. Кобрином свидетельствует сохранившаяся эпистолярное наследие.

17

Кладбище на ул. М. Грушевского

ул. Михаила Грушевского · GPS: 49.353400, 23.527362 · Map

На кладбище на ул. М. Грушевского расположена могила отца Иоанна-Юлиана Нимиловича (1839 - 1909 гг.), который более двадцати лет занимал должность директора Дрогобычской нормальной школы отцов Василиян, был игуменом монастыря ЧСВВ. И.-Ю. Нимилович был одним из самых любимых учителей И. Франко во время учебы в Дрогобычской нормальной школе. Во время предпоследних посещения Дрогобыча, в феврале 1912, И. Франко почтил могилу своего учителя.

18

Место, где стояла кузница Михаила Мороза

ул. Стрыйская, 178 · GPS: 49.351671, 23.528569 · Map

В кузнице Михаила Мороза получил азы кузнечного дела Яков Франко (И. Франко вместе с отцом бывал здесь в период обучения в Дрогобычской василианской школе).

19

Железнодорожный вокзал

ул. Вокзальная · GPS: 49.354050, 23.542401 · Map

И. Франко вспоминал про дрогобычскую железную дорогу в своей переписке с дрогобычанами  и в очерке «Горчичное зерно» и статье «Фабрика парафина и церезина в Дрогобыче».

20

Бывший дом Ивана Кобылецкого

ул. Вийтивская Гора, 98 · GPS: 49.347544, 23.515592 · Map

Иван Кобылецкий (1873-1945 гг.) — правовед, политический деятель. Работал адвокатом в Дрогобыче. Дружил и переписывался с И. Франко. В 1926 г. по случаю 10-й годовщины со дня смерти И. Франко вместе со сторонниками И. Кобылецкий ходатайствовал перед магистратом, чтобы одну из улиц Дрогобыча городской совет переименовал в улицу Ивана Франко. В этом же году ул. Лешнянская была переименована на ул. И. Франко.

21

Львовский областной академический музыкально-драматический театр им. Юрия Дрогобыча

ул. Театральная, 1 · GPS: 49.351142, 23.508885 · Map

В этом помещении Франко выступал с речью на рабочем митинге 5 июня 1902 года.

22

Дрогобычский городской парк культуры и отдыха

ул. Фредерика Шопена, 12 · GPS: 49.349027, 23.507716 · Map

Местный колорит Франко описал в своих произведениях малой прозы «Рутенцы», «В столярне», «Перекрестные тропинки».

23

Церковь Святой Троицы

ул. Трускавецкая, 2 · GPS: 49.349406, 23.506499 · Map

Будучи 2 февраля 1912 в Дрогобыче, после вычитки поэмы «Моисей», И. Франко по приглашению отцов Василиан посетил церковь Святой Троицы, где в тот же день нашел рукопись, после изучения которого опубликовал труд «Дрогобычского служебного минея из года 1563». Церковь Святой Троицы Франко упомянул в своих произведениях: «В столярне», «Рутенцы», «Перекрестные тропинки» и др.

24

Бывший дом Нормальной школы отцов-василиан

ул. Трускавецкая, 2 · GPS: 49.349406, 23.506499 · Map

В помещении бывшей Нормальной школы отцов-василиан в течение 1864 - 1867 гг. учился Франко. Этот период писатель осветил в рассказах «Отец-юморист» и 'Schönschreiben'.

25

Памятник-бюст В. Стефаника

ул. Гончарская, 11 · GPS: 49.350555, 23.505013 · Map

Василий Стефаник — украинский писатель, который на протяжении 1890 - 1892 гг. учился в Дрогобычской гимназии. Был хорошим приятелем Ивана Франко, часто его навещал.

26

Главпочтамт

ул. Данила Галицкого, 21 · GPS: 49.351196, 23.503497 · Map

Известны шестьдесят шесть писем, адресованных Ивану Франко из почтового ящика Дрогобыча. Свои письма, написанные в Дрогобыче, И. Франко также посылал с этой почты.

27

Место расположения дома бондаря Корпака

ул. Юрия Дрогобыча · GPS: 49.351300, 23.500954 · Map

Второе постоянное жилище И. Франко во время учебы в Дрогобычской гимназии имени Франца-Иосифа. Об этом Иван Франко вспомнил в рассказе «Горчичное зерно» и др.

28

Место, где стоял дом кузнеца Поплавского

ул. Бориславская, 2 · GPS: 49.349110, 23.503882 · Map

Здесь было временное жилье Ивана Франко во время учебы в Дрогобычской нормальной школе, о чем упоминает в своих воспоминаниях Семен Витык и др.

29

Место расположения дома тёти Франко Е. Кошицкой

пер. Ремесленный · GPS: 49.348681, 23.504851 · Map

Здесь было первое постоянное место жительство Ивана Франко во время учебы в Дрогобычской нормальной школе. О своем здешнем быте писатель рассказал в своих очерках «В столярне» и др.

30

Река Тысменица

ул. Трускавецкая · GPS: 49.339122, 23.510125 · Map

В реке Тысменица в период обучения в Дрогобычской гимназии имени Франца-Иосифа, И. Франко вместе с товарищами Паславским и Савулой купались и ловили руками и решетом рыбу. Реку Тысменицу Франко вспоминает во многих своих разножанровых произведениях.

31

Некрополь на улице Трускавецкой (здесь могила Эдмунда Леона Солецкого)

ул. Трускавецкая · GPS: 49.339122, 23.510125 · Map

Эдмунд Леон Остоя Солецкий — малоизвестный инженер-архитектор, переводчик, краевед и писатель, друг Ивана Франко. О дружбе связи И. Франко Э. Л. Солецким свидетельствует их эпистолярное наследие.

32

Дрогобычский нефтеперерабатывающий завод

ул. Бориславская, 82 · GPS: 49.336934, 23.491424 · Map

В своей статье «Фабрика парафина и церезина в Дрогобыче» Иван Франко отражает плохое социально-экономическое положение фабричного пролетариата Дрогобыча. На момент публикации исследователем этой статьи (1881 г. газета 'Praca') это был первый нефтеперерабатывающий завод (скважина) акционерного об-ва «Альтман и Готлиб».

33

Лес Горка

ул. Трускавецкая · GPS: 49.331767, 23.511885 · Map

В лесах, на окраинах Дрогобыча, на так называемой Горке, Иван Франко вместе с гимназическим товарищами собирал грибы, о чем подробно рассказал в предисловии к рассказу «Рутенцы».

Другие маршруты