ВИПАДКОВОСТІ НЕ ВИПАДКОВІ

Автор статті: Marina - 20 жовтня 2016 року

ВИПАДКОВОСТІ НЕ ВИПАДКОВІ, фото-1

Рядок, другий, третій — твір ... Рядки, читаєш, знову, знову музика... Музика, читаєш, музика, читаєш — натхнення... Музика, червоний плед, музика, сутінки, музика картина...

Один написав в одну мить розповідь і забув. Згадав через деякий час. Опублікував — критика. Інший прочитав — незабаром опера. Третій слухав, читав, писав сам і зміг донести до тих, хто міг почути. Почула. Почула музику, хоча не читала того, що писав перший...

Люди, що не знають про існування один одного, але говорять однією мовою. Один говорить за допомогою друкарської машинки, другий, — нот, два інших викладають думці за допомогою кисті. І п'ятий, який чує і тих, і інших і розуміє, що їм потрібно зустрітися...

 

13 жовтня Інститут проблем сучасного мистецтва в рамках арт-проекту «Танго в божевільні» провів творчий вечір Віктора Єрофеєва, відомого російського письменника і літературознавця.

Розповідь «Життя з ідіотом», написаний ним у 1980 році, надихнув Альфреда Шнітке на створення опери. А зараз українська монументалістки Зоя Орлова та український камерний художник Олександр Найден презентують роботи, що з'явилися під впливом опери.

 

Модератор зустрічі — Юрій Володарський, літературний критик.

Спеціальний гість, без якого зустріч не відбулася Костянтин Кожум'яка, президент Фонду культурних ініціатив ”ArtHuss”.

ВИПАДКОВОСТІ НЕ ВИПАДКОВІ, фото-2

ВИПАДКОВОСТІ НЕ ВИПАДКОВІ, фото-3

Костянтин Кожум'яка: «Я звернув увагу на дві роботи (показує). І кажу: «Слухайте, які драматичні роботи». І відразу два слова: «Про що?» Тоді я вперше почув словосполучення «життя з ідіотом», «як у божевільні». Взяв паузу. Коли я прослухав усі, прочитав, переглянув фільм, я сказав: «Зоя, а ну давай підтягуйся, давай починати працювати над цим проектом». Сьогодні мені ставлять питання: «А навіщо?» І мене дивують такі питання, тому що сьогодні, як ніколи, ця розповідь, його ідея актуальні. Чим більше суспільство занурюється в стан споживання, тим більше руйнується людських цінностей, тим простіше його зруйнувати. Вожді, маркетологи та інші прагнуть нав'язати своє, не завжди правильна думка, широким масам. Ось тут питання стоїть як раз в тому, наскільки людина зможе залишитися собою, захистити особистий простір і не потрапити під вплив, часто, руйнівний вплив, цих ідіотів. Тому для мене цей проект є дуже актуальним. Я їм жив, і я дуже радий, що мені довелося взяти участь в реалізації. У ролі продюсера, але тим не менше. Зараз я хочу передати слово Зої»

 

Зоя Орлова: «Річ у тому, що я не знаю, що сказати, тому що я, по більшій частині, звикла говорити мовою пензля і полотна, там все це сказано (показує на свої роботи). Звичайно, я дуже рада, що Віктор приїхав до нас. Я обожнюю його і його творчість.

Напевно, вже тоді я задумала зобразити свої почуття, багаторазово прослуховуючи оперу (я взагалі дуже багато слухаю музики). Розповідь прочитала, проходить рік-два-три, і знову повертаюся. З творчістю Шнітке я давно була знайома завдяки батькові й мамі (вона сьогодні не приїхала, погано себе почуває). І ось чомусь я знову вирішила переслухати... І якраз зупинилася на цьому танго...

В основному, я слухаю музику в темряві... Коли ти з закритими очима зосереджений повністю на звуках...

За ці два дні я підготувала до Вашого приїзду записку (звертається до Віктора). Ось Костянтин зараз її прочитає. Чому записка? Віктор, Ви знаєте, що, насправді, я взагалі не займаюся живописом, я не знаю що це таке...

Є люди, які ведуть щоденники, є ті, хто записує... І я спробувала. Записка — це замальовки, ескізи, питання. Тут 12 питань. Взагалі у мене був одне-єдине питання, але вчора в майстерні, коли я «записувала» цю записку, «прийшло» більше питань. Давайте, може бути, ми підійдемо і прочитаємо? (Звертається до Костянтина). Так, це щось особисте. Взагалі записки - це особисте. Віктор, Ви згодні?

12 жовтня я почала працювати над «запискою». 12 питань написані на полотні: 2 питання від Костянтина, 1 питання від батька (Олександра Найдена — прим. авт.), 2 питання від художниці Алевтини Кахідзе (одна з робіт Зої, представлена на виставці, виставлялася вперше, знаходиться в приватній колекції Алевтини — прим. авт.), 7 питань — від мене.

(йдуть читати)

ВИПАДКОВОСТІ НЕ ВИПАДКОВІ, фото-4

Віктор Єрофеєв: «Перед тим, як сюди приїхати, в ніч, перед тим як сюди приїхати, моя дружина посадила мене на велосипед і сказала:« Нумо покатаймося?!». Щоб бути в тонусі (сміється). Ми сіли на велосипеди, і вона мені в цю куртку (показує на свою куртку) поклала в кишеню Пирскавка проти всіляких шкідливих явищ. Ну, наприклад, хуліганів, собак, будь-яких неприємних інцидентів. Ніби дали справжню зброю, бризнеш - хуліган розчиняється в повітрі. Уявляєте? (Сміється). Ну, я поклав цей балончик в кишеню (взагалі не користуюся таким, але поклав - чого сперечатися з дружиною?). Сів на велосипед, покатався і забув вийняти з кишені куртки. Забув взагалі. Я пройшов 2 контролю в аеропорту, маючи з собою те, чим можна окропити всіх бортпровідників і пасажирів. Потім в Мінську я пройшов другий контроль знову, несучи балончик з собою, навіть не в валізці. Їм можна було обприскати половину аеропорту... Прилетів сюди, одягнув куртку, тому що холодно тут, думаю: «Що це у мене в кишені?». Виймаю таку чортівню. «Боже, — думаю, — нічого собі. Добре воюють з тероризмом». Якщо таку чортівню можна привезти до Києва, то, я думаю, записку заховати ми теж зможемо. Всім дякую!

ВИПАДКОВОСТІ НЕ ВИПАДКОВІ, фото-5

Юрій Володарський: «Ми продовжуємо сьогоднішній захід. Друга його частина.

Мене порадувало кілька моментів. Коли я дізнався, що мені запропонували вести вечір з Віктором Єрофєєвим, мене порадувало те, що я стаю вже фахівцем таких ось вечорів Віктора Єрофеєва. У травні цього року ми зустрічалися з ним в благословенному місті, де минула моя бурхлива молодість. Я постарався придумати питання і теми для сьогоднішнього обговорення, щоб ми не повторювали тих, яких ми торкалися там, але це у мене ніяк не виходило. Друга моя радість полягає в тому, що Віктор з дуже великою дослідницької наполегливості відповідає на всі питання. Досить мені поставити одне питання, потім Віктор буде 10-15 хвилин відповідати ... Ми розмовляли про химерних зв'язках, збіги, іноді просто абсурдних, часто пов'язаних з іншими моментами, які проходили через всю його життя»

Віктор Єрофеєв: «Коли я писав цю розповідь, чи міг я уявити, що станеться щось подібне?! Що ви взагалі думаєте про ці чортові події?

Я постараюся не ховатися, а відповідати на ваші запитання. Ви знаєте, про це оповіданні можна написати книгу. Це історія, що вражає. Він був написаний в одному екземплярі, на друкарській машинці. Потім я його втратив. І вже змирився з цим. Довго не переживав. Я розумів, що це не те, щоб... Він у мене вистрибнув. Як жаба. Але був Новий рік, зібралася компанія...

Знайдений шматок зім'ятого паперу в столі виявився тим самим розповіддю, який перетворився потім в... (обводить руками зал). Я його розгладив, передрукував, прочитав серед московських авангардистів. І по реакції зрозумів, що в цьому оповіданні щось є

Одного разу мені зателефонував один відомий критик: «Спасибі вам, Віктор. Ви мені зіпсували вечерю — я прочитав і їсти не зміг ». Я, як молодий і нахабний автор, кажу: «Потрібно починати було після вечері». Він мені: «Ви що? Мене б вирвало!»

Коли читаєш цю розповідь, чомусь думаєш, що вона не випадкова. Тому що щось таке є, таке важливе... Закономірності. Ця розповідь триває. Зоя зробила... виставку. До речі, я в «Божевільному будинку» (обводить зал).

 

Знайомство з Венедиктом Єрофеєвим.

Справа була недалеко від річкового вокзалу. Я зайшов до хати, викликав ліфт. І раптом хтось крикнув: «Зачекайте!» Заходить красивий, високий. Теж натискає 11 поверх. До сьомого поверху їдемо, не розмовляючи. Венедикт Васильович сказав: «Прийшла пора змінити прізвище». З цього почалося наше знайомство. На що я сказав йому голосно: «Пізно, Веня, пізно». Більше ми не говорили.

Що ж стосується розповіді, то крім опери, крім фільму Саші Рогожкіна, ще існує спектакль українського (дуже сильного) режисера Андрія Жолдака, який ми зробили, тобто він зробив, а ми привезли до Києва (ми його будемо показувати).

І потрібно сказати, що ми всі живемо «з ідіотом»: хто з дружиною, хто з чоловіком, хто з батьками, хто з начальство, хто ще з кимось.

 

[Віктор читає главу з нової книги «Тіла»]

 

Питання із залу: «Мені ось зараз чомусь згадалися схожі сюжети: історія про те, як благодійність перетворюється на кошмар, коли рівень бомжів перевищує всі мислимі показники в Москві, і все це закінчується жахливою бійнею. І друга історія. Це фільм знову-таки. Там теж схожий сюжет: коли якась істота захоплює владу і творить всякі жахи. Чи були у вас якісь сюжети, згадується і зараз щось подібне в літературі, кінематографі або в будь-яких інших видах мистецтва?»

Віктор Єрофеєв: «Це питання поставив літературознавець. Літературознавцю здається, що запозичувати краще, ніж самому написати. А писати й складати це набагато легше, ніж запозичувати. Річ у тому, що та енергія, яка через тебе йде, вона вимагає якогось твого доповнення... У когось взяти набагато складніше, ніж цю енергію увібрати. Тому тут, навпаки, йде відторгнення, не хочеться бути пов'язаним якимись текстами... Хоча, з іншого боку, ми розуміємо, що в історії людського життя ми імітуємо навіть систему гримас. Коли ви приїдете в Волгоград, ви побачите там чудові композиції, присвячені Сталінградській битві. Крім головної композиції Батьківщини-матері ви побачите, як сестра тягне поранених, а у них такі страждальницькі гримаси, що здається, що вони тільки що випробували оргазм. У людини не так багато мімічних виразів — в цьому немає нічого поганого, але і хорошого немає. Тому повторення в мистецтві — вони трапляються

А ювілей Леніна. Це був 1970-й рік. Йому виповнилося 110. «Молодий» людина з того світла. І вся Москва була завішана Леніним. І навіть якась фабрика випустила шкарпетки з зображенням Леніна, ну, в загальному... Це є в оповіданні. І деякі, добре знайомі люди засуджують: «Віктор, спасибі! Ми думали це Достоєвський, а це ви написали роман «Ідіот». «Звичайно, це я, куди ж мені подітися».

 

Замість висновку

 

Віктор Єрофеєв: «Був у мене творчий вечір в Гайдельберзі. Питання із залу. Постає німець: «Ваша розповідь, 78-а сторінка, третій абзац знизу. Ви вжили слово «кінчати». В якому сенсі?

З російськими (українцями, білорусами, росіянами) завжди по-іншому. Вони завжди ставлять запитання про сенс життя...»

Читайте також: